Le 11 décembre dernier, je me suis fait opérer pour enlever la tige que j’avais dans le fémur ainsi que deux plaques qui se trouvaient dans mes mains, suite à de vieilles blessures. Durant l’opération, les médecins m’ont également retiré un fragment d’os qui se trouvait dans mon genou. Depuis mon opération, je me sens beaucoup mieux. En ce moment, je suis en Californie depuis une semaine. J’ai roulé pour la première fois en motocross avec ma nouvelle KTM 2009 SX-f sur la piste de Piru. Hier, j’ai recommencé à rouler en FMX. Je me sens vraiment bien sur la moto. De plus, le temps et les conditions sont exceptionnels donc tout est au top. RIDE ON

On December 11th I had surgery to remove a metal rod from my femur and two plates that were in my hands from old injuries over the past couple of years. During the operation they also removed a bone fragment they found in my knee. Since the surgery I’ve felt much better and now I’ve taken my first ride after travelling to California last week. I rode motocross on my new 2009 KTM250 SX-F at the Piru Motocross Track and had a lot of fun turning some laps! Yesterday I hit the ramp for the first time and that felt even better!